لمحة عامة عن البرتغال والحصول على فيزا البرتغال

البرتغال هي دولة أوروبية تقع على طول الساحل الغربي لإسبانيا والمحيط الأطلسي. اللغة البرتغالية هي اللغة الرسمية لسكانها البالغ عددهم زهاء 10,3 مليون نسمة.

على الرغم من قربها من إسبانيا، إلا أن عامل اختلاف اللغة يفصل بين البرتغال وجارتها الأكبر منها في المساحة – فاللغة البرتغالية تختلف عن اللغة الإسبانية. بالنظر إلى كونها الدولة الواقعة في أقصى غرب القارة الأوروبية، فإن موقع البرتغال على المحيط الأطلسي ساهم في تعزيز صعودها التاريخي لتصبح واحدةً من القوى البحرية الكبرى في التاريخ، ورائدةً لرحلات الملاحة البحرية الأوروبية التي انطلقت لاستكشاف العالم. عاصمتها لشبونة، التي ظلت طويلاً بعيدة عن الأضواء مقارنةً بالمدن الأوروبية الأخرى، سرعان ما أصبحت واحدة من الوجهات الحضرية الأكثر شعبية في القارة لجمالها وسهولة زيارتها (حيث تشتهر بأنها مدينة غير مكلفة). مع موقعها المرتفع على ساحل المحيط الأطلسي، تتزيَّن مباني لشبونة بالقرميد الأزرق وبخاصةً القصور المبهرجة كما تشتهر المدينة بالمطاعم الرائعة والحياة الليلية الصاخبة. يمكن للزوار التجول في قصر بينا الوطني ذي الألوان الزاهية، والاستمتاع بعروض موسيقى الفادو في الهواء الطلق، وهي الموسيقى البرتغالية التقليدية ذات الطابع الحزين، وكذلك الاستمتاع بتناول الأطعمة البرتغالية الشهية، والتي تضم الأطباق المحلية من سمك القد المملح المعروف في البرتغال باسم الباكالاو، ويخنات اللحوم وفطائر البيض بالكاسترد. يمكن للمسافرين إلى البرتغال أيضًا استكشاف أكثر من 13 موقع للتراث العالمي لليونسكو، والذهاب لمشاهدة الحيتان في جزر الأزور الساحرة، وركوب الأمواج التي توصف بأنها الأعلى على مستوى العالم في شاطئ نازاري الشهير.

وقعت البرتغال على اتفاقية شنغن في عام 1991، وأصبحت بالتالي جزءًا من منطقة شنغن في عام 1995.

الأهلية للحصول على فيزا البرتغال

  • تشمل الأهلية للحصول على فيزا البرتغال مواطني الدول التالية من خارج الاتحاد الأوروبي، والذين يتعين عليهم الحصول على تأشيرة مسبقة للسفر إلى البرتغال أو منطقة شنغن، وبالتالي فإنهم مؤهلون للتقدم بطلب للحصول على فيزا شنغن البرتغال:
 

1. أفغانستان

53. لاوس

2. الجزائر

54. لبنان

3. أنغولا

55. ليسوتو

4. أرمينيا

56. ليبيريا

5. أذربيجان

57. ليبيا

6. البحرين

58. مدغشقر

7. بنغلاديش

59. مالاوي

8. روسيا البيضاء

60. جزر المالديف

9. بليز

61. مالي

10. بنين

62. موريتانيا

11. بوتان

63. منغوليا

12. بوليفيا

64. المغرب

13. بوتسوانا

65. موزمبيق

14. بوركينا فاسو

66. ناميبيا

15. بورما / ميانمار

67. ناورو

16. بوروندي

68. نيبال

17. كمبوديا

69. النيجر

18. الكاميرون

70. نيجيريا

19. الرأس الأخضر

71. كوريا الشمالية

20. جمهورية افريقيا الوسطى

72. سلطنة عمان

21. تشاد

73. باكستان

22. الصين

74. بابوا غينيا الجديدة

23. جزر القمر

75. الفلبين

24. الكونغو

76. قطر

25. كوت ديفوار

77. روسيا

26. كوبا

78. رواندا

27. جمهورية الكونغو الديموقراطية

79. ساو تومي وبرينسيبي

28. جيبوتي

80. السعودية

29. جمهورية الدومينيكان

81. السنغال

30. الإكوادور

82. سيراليون

31. مصر

83. الصومال

32. غينيا الإستوائية

84. جنوب أفريقيا

33. إريتريا

85. جنوب السودان

34. أثيوبيا

86. سيريلانكا

35. فيجي

87. السودان

36. الغابون

88. سورينام

37. غامبيا

89. سوازيلاند

38. غانا

90. سوريا

39. غينيا

91. طاجيكستان

40. غينيا-بيساو

92. تنزانيا

41. غيانا

93. تايلاند

42. هايتي

94. توغو

43. الهند

95. تونس

44. إندونيسيا

96. تركيا

45. إيران

97. تركمانستان

46. العراق

98. أوغندا

47. جامايكا

99. اوزبكستان

48. الأردن

100. فيتنام

49. كازاخستان

101. اليمن

50. كينيا

102. زامبيا

51. الكويت

103. زيمبابوي

52. قيرغيزستان

 
  • يتعين أيضًا على المواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي من الكيانات أو الأقاليم التالية التقدم بطلب للحصول على تأشيرة شنغن البرتغال: كوسوفو والسلطة الفلسطينية.

المستندات المطلوبة للحصول على فيزا البرتغال 

  • بالإضافة إلى الإنجليزية والبرتغالية، تتوفر أيضًا النماذج الموحَّدة لتأشيرة شنغن البرتغال باللغات الفرنسية والروسية والأوكرانية. ومع ذلك فإذا كان طلبك يحتوي على مواد إضافية مكتوبة بإحدى هذه اللغات الثلاث، فعلى الأرجح سوف تكون بحاجة إلى إرفاق ترجمة رسمية لها إما إلى البرتغالية أو الإنجليزية.
  • يجب أن تقوم بملء جميع المستندات المطلوبة للحصول على تأشيرة شنغن البرتغال مستخدمًا الأحرف اللاتينية الكبيرة في الكتابة. ينبغي أن تتضمن الطلبات المقدمة لجميع أنواع تأشيرات شنغن إلى البرتغال على المستندات الأساسية المطلوبة التالية:
    • جواز سفر ساري المفعول
    • صور شخصية بحجم صور جواز السفر
    • نموذج طلب فيزا شنغن
    • بصمات الأصابع (البيانات البيومترية)
    • تأمين طبي للسفر
    • رسوم التأشيرة فيزا شنغن
    • المستندات المتعلقة برحلتك:
      • سبب الزيارة.
      • المكان الذي سوف تقيم فيه (السكن).
      • كيف ستمول رحلتك (الأمور المالية).
      • إثبات أنك سوف تغادر البرتغال قبل انتهاء صلاحية تأشيرتك. غالبًا ما يكون ذلك على شكل تذكرة طيران مدفوعة ذهابًا وإيابًا (إثبات العودة).

ملاحظة: لمزيد من المعلومات حول ما يجب أن يشتمل عليه طلبك، بما في ذلك وصف تفصيلي للمستندات والأوراق المطلوبة، يرجى الاطلاع على: المستندات الأساسية المطلوبة. يرجى ملاحظة أنه قد يتعين عليك تقديم مستندات إضافية داعمة لطلبك للحصول على تأشيرة شنغن البرتغال والتي تتعلق  بالغرض من الفيزا المحدد من السفر.

 رسوم الحصول على فيزا البرتغال 

  • الرسوم الموحدة لفيزا شنغن البرتغال للبالغين هي 80 يورو. يتم إعفاء فئات معينة من المتقدمين (معظم الطلاب والأطفال دون سن 6 سنوات) من كافة رسوم التأشيرة. يرجى ملاحظة أن هذه الرسوم غير قابلة للاسترداد. للحصول على تأشيرة شنغن البرتغال، فعلى الأرجح سيتعين عليك دفع رسوم الخدمة مع طلب التأشيرة الخاص بك – هذه تكلفة منفصلة عن رسوم التأشيرة.يرجى ملاحظة أن هذه الرسوم غير قابلة للاسترداد في حال تم رفض التأشيرة.

كيفية التقديم: خطوات التقديم على تأشيرة شنغن البرتغال

  • الخطوة 1: حدد الغرض من سفرك إلى البرتغال، والذي بدوره سيحدد نوع التأشيرة التي ينبغي تتقدم بطلب الحصول عليها.
  • الخطوة 2: حدد عدد مرات الدخول التي تحتاج إليها إلى البرتغال أو منطقة شنغن.
  • الخطوة 3: استكمل المستندات المطلوبة.
  • الخطوة 4: حدد موعدًا للتقديم على تأشيرة شنغن البرتغال (إن أمكن).
    • بناءً على مكان القنصلية البرتغالية أو مركز طلبات التأشيرات الذي تقدم الطلب من خلاله، فلربما تحتاج إلى تحديد موعد لتقديم طلبك. عوضًا عن ذلك، قد تتمكن من تسليم طلبك بدون تحديد موعد مسبق، إذا قمت بالتقديم أثناء أوقات الدوام الاعتيادي. اتصل بالسفارة أو القنصلية البرتغالية أو مركز طلبات التأشيرات المعني مباشرةً لمعرفة ما إذا كنت بحاجة إلى تحديد موعد لتقديم طلبك.
  • الخطوة 5: املأ بيانات نموذج استخراج فيزا شنغن الخاص بك
    • قد توفِّر القنصليات البرتغالية أو مراكز معالجة التأشيرات طرقًا مختلفة لتقديم الطلبات. بناءً على المكان الذي تقدم منه، قد تكون مؤهلاً للتقديم من خلال بوابة التأشيرة الإلكترونية البرتغالية عبر الإنترنت. ادخل إلى البوابة الإلكترونية من خلال هذا الرابط. قم بالتسجيل وإنشاء حساب، ثم سجِّل دخولك للإجابة على استبيان قصير بخصوص جنسيتك وبلد إقامتك، ونوع التأشيرة التي تسعى للحصول عليها أو الغرض منها. ستتيح هذه المعلومات للنظام تحديد ما إذا كان بإمكانك متابعة تقديم الطلب عبر بوابة التأشيرة الإلكترونية. إذا كنت مؤهلاً، فيمكنك متابعة ملء طلبك عبر الإنترنت.
    • إذا كنت غير مؤهل للمتابعة عبر بوابة التأشيرة الإلكترونية للبرتغال، فيجب عليك الاتصال بالقنصلية البرتغالية مباشرةً للاستفسار عن كيفية الحصول على نموذج طلب تأشيرة شنغن. من المحتمل أن تحتاج إلى تحميل النموذج القياسي لتأشيرة شنغن وتعبئة البيانات ثم طباعته، وهو النموذج المتاح من خلال هذا الرابط.
  • الخطوة 6: قم بدفع رسوم فيزا شنغن 2021.
  • الخطوة 7: قدِّم طلبك للحصول على تأشيرة شنغن البرتغال (خلال مدة لا تقل عن 15 يوم ولا تزيد عن 6 أشهر قبل موعد السفر).
    • تتنوع إجراءات تقديم الطلبات بين مختلف القنصليات البرتغالية ومراكز معالجة التأشيرات المختلفة. في جميع الحالات تقريبًا يجب تقديم الطلبات شخصيًا إلى القنصلية أو المركز الذي تقدم من خلاله.
    • عند تقديم طلبك فإنه من المرجح أن يُطلب منك أيضًا تقديم بيانات القياسات الحيوية أو البيومترية (بصمات الأصابع). يُعفى الأطفال الأقل من 12 عامًا في الغالب من أخذ بصمات أصابعهم. ومع ذلك، سيلزم أيضًا التقاط صورة لـ الوجه لجميع المتقدمين بغض النظر عن أعمارهم.
    • بعد تقديم طلبك، قد يتم إخطارك بضرورة حضورك لإجراء مقابلة شخصية في القنصلية أو المركز الذي تقدمت إليه. من المحتمل أن يتم تحديد موعد لتلك المقابلة الشخصية بعد أسبوعين من تقديم طلبك.

الموعد المناسب للتقديم

  • قدِّم طلبك قبل 15 يومًا على الأقل من تاريخ اليوم الذي تنوي السفر فيه، وفي موعد لا يزيد عن 6 أشهر قبل تاريخ السفر.

مكان التقديم: أين تقدم طلبك للحصول على التأشيرة

  • ينبغي تقديم طلبات الحصول على فيزا شنغن البرتغال إما في إحدى القنصليات البرتغالية أو في مركز تقديم طلبات التأشيرة ذي الصلة بالبرتغال.
  • الوضع الأمثل هو أن تقدِّم طلبك في البلد الذي تقيم فيه بشكل قانوني. يمكنك معرفة أماكن القنصليات أو السفارات البرتغالية في منطقتك من خلال هذا الرابط.
  • إذا كنت مضطرًا إلى التقديم من خلال إحدى القنصليات أو مراكز التأشيرات الموجودة في بلد تتواجد فيه حاليًا بصورة قانونية ولكنك لا تقيم فيه بشكل قانوني، فيجب أن يكون لديك سبب وجيه للقيام بذلك.
  • في البلدان التي لا يوجد فيها تمثيل دبلوماسي أو قنصلي للبرتغال، يمكن تقديم الطلبات عبر قنصلية إحدى دول شنغن التي تمثل المصالح القنصلية البرتغالية.

الوقت اللازم لمعالجة طلب الفيزا البرتغال

  • تستغرق معالجة فيزا شنغن البرتغال في العادة 15 يومًا، إلا أنها قد تستغرقما يصل إلى 45 يومًا في بعض الحالات.

إذا تمت الموافقة على تأشيرتك:

  • استلم تأشيرتك وتأكد من أن المعلومات التي تحتويها صحيحة وكاملة.

إذا تم رفض تأشيرتك:

  • إذا تلقيت رفضًا لطلب الحصول على تأشيرة شنغن البرتغال، فيحق لك تقديم استئناف على إحدى الصور الآتية:
    • شكوى ضد القنصلية التي أصدرت رفض التأشيرة (يتم تقديمها في غضون 15 يومًا من تلقي رفض طلبك).
    • التماس إلى وزير الخارجية البرتغالي (يتم تقديمه في غضون 30 يومًا من تلقي رفض طلبك).
    • (في حالة رفض التماسك المقدَّم إلى الوزير) يمكن تقديم طلب نقض قرار الرفض السابق من خلال المحكمة الإدارية في لشبونة (يتم تقديمه في غضون 3 أشهر من تلقي الرفض).
  • قد يتعين عليك دفع رسوم استئناف، وهي غير قابلة للاسترداد بغض النظر عن نتيجة الاستئناف (إيجابية كانت أم سلبية).

أخيرًا، عند حصولك على تأشيرة شنغن البرتغال، يرجى ملاحظة ما يلي:

  • قد يتم إلغاء تأشيرتك إذا لم تقم بإبلاغ القنصلية البرتغالية أو مركز تقديم طلبات التأشيرة بأية تغييرات تطرأ على مسار رحلتك والتي قد تحدث بعد تقديم طلبك.
  • الموافقة على تأشيرة شنغن لا تضمن دخولك إلى البرتغال أو منطقة شنغن بشكلٍ عام – لا يزال من الممكن رفض دخولك إلى كلا المكانين عند الوصول.
  • بالإضافة إلى ذلك، قد تضطر إلى إظهار مستندات إضافية تتعلق بوضعك المالي أو مكان إقامتك وذلك من أجل الدخول إلى البرتغال أو منطقة شنغن.