مروری بر پرتغال

پرتغال کشوری اروپایی است که در امتداد ساحل غربی اسپانیا و اقیانوس اطلس واقع شده است.  جمعیت تقریباً 10.3 میلیون نفری پرتغال، به زبان رسمی پرتغالی صحبت می نمایند.

با وجود نزدیکی به اسپانیا ، پرتغال و همسایه بزرگتر آن با یک مانع زبانی از هم جدا شده اند – پرتغالی کاملاً از زبان اسپانیایی متمایز است. موقعیت پرتغال در غربی ترین بخش قاره اروپا و موقعیت آن در اقیانوس اطلس موجب رشد تاریخی آن به عنوان یک قدرت دریایی و پیشرو در صنعت ناوبری در اروپا شده است . پایتخت پرتغال، لیسبون به دلیل زیبایی و دسترسی آن، به سرعت در حال تبدیل شدن به یکی از محبوب ترین مقاصد شهری در قاره اروپا است. لیسبون شهری با کاشی کاری ها و کاخ های پر زرق و برق ، رستوران های خارق العاده و زندگی شبانه جذاب است. بازدیدکنندگان می توانند در کاخ ملی پنا گشت بزنند و از نمایش فادو در فضای باز ، از موسیقی سنتی و غذاهای محلی پرتغالی با ماهی ، گوشت و تارت های کاستارد تخم مرغ ، لذت ببرند. مسافران پرتغال همچنین می توانند از بیش از 13 میراث یونسکو بازدید  کنند، به تماشای نهنگ در جزایر معروف آزور بپردازند و در ساحل  بزرگترین  موج های جهان در نازار گشت و گذار کنند .

پرتغال در سال 1991 توافق نامه شینگن را امضا کرد و در سال 1995 بخشی از منطقه شینگن شد.

واجدین شرایط

  • اتباع کشورهای ثالث از کشورهای زیر که از ورود بدون ویزا به پرتغال / منطقه شینگن مستثنی هستند، واجد شرایط دریافت ویزای شینگن برای پرتغال می باشند:
1. افغانستان53. لائوس
2. الجزایر54. لبنان
3. آنگولا55. لسوتو
4. ارمنستان56. لیبریا
5. آذربایجان57. لیبی
6. بحرین58. ماداگاسکار
7. بنگلادش59. مالاوی
8. بلاروس60. مالدیو
9. بلیز61. مالي
10. بنین62. موریتانی
11. بوتان63. مغولستان
12. بولیوی64. مراکش
13. بوتسوانا65. موزامبیک
14. بورکینا فاسو66. ناميبيا
15. برمه/میانمار67. نائورو
16. بوروندی68. نپال
17. کامبوج69. نیجر
18. کامرون70. نیجریه
19. کیپ ورد71. کره شمالی
20. جمهوری آفریقای مرکزی72. عمان
21. چاد73. پاکستان
22. چین74. گینه نو پاپوا
23. کوموروس75. فیلیپین
24. کنگو76. قطر
25. ساحل عاج77. روسیه
26. کوبا78. رواندا
27. جمهوری دموکراتیک کنگو79. سائوتومه و پرینیپ
28. جیبوتی80. عربستان سعودی
29. جمهوری دومینیکن81. سنگال
30. اکوادور82. سیرا لئون
31. مصر83. سومالی
32. گینه استوایی84. آفریقای جنوبی
33. اریتریا85. سودان جنوبی
34. اتیوپی86. سری لانکا
35. فیجی87. سودان
36. گابن88. سورینامی
37. گامبیا89. سوازیلند
38. غنا90. سوریه
39. گینه91. تاجیکستان
40. گینه-بیسائو92. تانزانیا
41. گویان93. تایلند
42. هایتی94. توگو
43. هند95. تونس
44. اندونزی96. ترکیه
45. ایران97. ترکمنستان
46. عراق98. اوگاندا
47. جامائیکا99. ازبکستان
48. اردن100. ویتنام
49. قزاقستان101. یمن
50. کنیا102. زامبیا
51. کویت103. زیمبابوه
52. قرقیزستان 

اتباع شخص ثالث سرزمین های زیر نیز لازم است که برای ویزای شینگن اقدام کنند: کوزوو و فلسطین .   

مدارک مورد نیاز 

  • بیشتر فرم های استاندارد درخواست پرتغال، علاوه بر انگلیسی و پرتغالی ، به زبان های فرانسوی ، روسی و اوکراینی نیز موجود است. با این حال ، اگر درخواست حاوی مدارک تکمیلی باشد که به یکی از این 3 زبان نوشته شده باشد ، احتمالاً ترجمه رسمی به زبان پرتغالی یا انگلیسی نیز لازم است. تمام مدارک مورد نیاز برای ویزای شینگن پرتغال باید با استفاده از حروف بزرگ تکمیل شود. درخواست ویزای شینگن به پرتغال شامل اسناد اولیه مورد نیاز زیر است :
    • پاسپورت معتبر
    • عکس در اندازه پاسپورتی
    • فرم درخواست
    • اثر انگشت (داده های بیومتریک)
    • بیمه درمانی مسافرتی
    • هزینه ویزا
    • مواد مربوط به سفر شما:
      • دلیل بازدید
      • محل اقامت
      • چگونگی تأمین بودجه سفر (تمکن مالی)
      • اثبات ترک پرتغال قبل از پایان اعتبار / انقضا ویزا.این مورد غالباً به صورت رزرو بلیط هواپیما (سند برگشت) قابل اثبات است. 

توجه: برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد آنچه برای درخواست ویزا نیاز دارید، از جمله شرح مفصل اسناد مورد نیاز، به: اسناد اولیه مورد نیاز مراجعه کنید. لطفا توجه داشته باشید که ممکن است مجبور به ارائه مدارک پشتیبان ویزای شینگن پرتغال مربوط به هدف خاص خود برای سفر باشید.    

هزینه ها

  • هزینه استاندارد ویزای شینگن پرتغال برای بزرگسالان 80 یورو است. برخی متقاضیان (بیشتر دانشجویان و کودکان زیر 6 سال) از کلیه هزینه های ویزا معاف هستند. لطفا توجه داشته باشید که این هزینه ها قابل استرداد نیستند. جهت دریافت ویزای شینگن پرتغال ، احتمالاً باید هزینه خدمات نیز همراه با درخواست ویزای خود پرداخت کنید – این هزینه از هزینه ویزا جداست. لطفا توجه داشته باشید که این هزینه ها در صورت رد ویزا قابل استرداد نیستند.

نحوه درخواست: مراحل

  • مرحله 1: تعیین هدف سفر به پرتغال، که نوع ویزایی را که باید درخواست کنید تعیین می کند .     
  • مرحله 2: تعیین تعداد ورودی موردنیاز به پرتغال / منطقه شینگن.   
  • مرحله 3: جمع آوری اسناد مورد نیاز .  
  • مرحله 4: برنامه ریزی قرار ملاقات ویزای شینگن پرتغال (در صورت نیاز).
    • بسته به محل کنسولگری / مرکز ویزایی که از طریق آن درخواست می دهید ، ممکن است مجبور به تعیین قرار ملاقات برای ارائه درخواست باشید.همچنین ممکن است بتوانید بدون هماهنگی قبلی در ساعات کاری ، برنامه خود را تحویل دهید. برای اطلاع از اینکه آیا برای درخواست ویزا نیاز به تعیین وقت ملاقات دارید یا خیر، مستقیماً با کنسولگری / مرکز ویزای خود تماس بگیرید.
  • مرحله 5: تکمیل درخواست.  
    • کنسولگری ها/ مراکز پردازش ویزای مختلف پرتغال ممکن است روش های مختلف دسترسی به برنامه ها را ارائه دهند. بسته به اینکه از کجا اقدام می کنید ، ممکن است واجد شرایط درخواست از طریق درگاه آنلاین ویزای پرتغالی باشید. از اینجا بهپورتال آنلاین دسترسی پیدا کنید ، برای ایجاد حساب کاربری باید ثبت نام کرده و وارد سیستم شوید و به یک پرسشنامه کوتاه در مورد ملیت ، کشور محل اقامت و نوع / هدف ویزای درخواستی پاسخ دهید. این اطلاعات از طریق سیستمی مشخص می کنند که آیا می توانید از طریق پورتال E-Visa درخواست خود را ارسال کنید یا خیر. در صورت واجد شرایط بودن، می توانید درخواست خود را بصورت آنلاین پر کنید. 
    • چنانچه واجد شرایط دریافت ویزای الکترونیکی پرتغال نشوید ، باید مستقیماً با کنسولگری خود تماس بگیرید و در مورد نحوه دسترسی به ویزای شینگن اطلاعات بگیرید.  احتمالاً باید فرم استاندارد ویزای شینگن را دانلود و تکمیل کنید ، سپس آن را چاپ کرده و ارسال کنید
  • مرحله 6: پرداخت هزینه درخواست.  
  • مرحله 7: ارسال درخواست ویزای شینگن پرتغال (حداقل 15 روز و حداکثر 6 ماه قبل از سفر).
    • کنسولگری ها/ مراکز پردازش ویزای مختلف پرتغال روش های مختلفی برای ارسال درخواست دارند.تقریباً در همه موارد ، درخواست ها باید شخصاً به کنسولگری / مرکزی که از طریق آن درخواست می کنید ارسال شود.
    • هنگام ارسال درخواست، به احتمال زیاد از شما خواسته می شود داده های بیومتریک (اثر انگشت) نیز ارسال کنید.کودکان زیر 12 سال احتمالاً از دادن اثر انگشت معاف هستند. با این حال ، ارائه عکس برای همه متقاضیان صرف نظر از سن آنها لازم است. 
    • پس از ارسال درخواست ، ممکن است برای شرکت در مصاحبه حضوری در کنسولگری / مرکزی که در آن درخواست کرده اید ، از شما دعوت به عمل آید.این مصاحبه احتمالاً برای 2 هفته پس از ارسال درخواست شما تعیین خواهد شد.

زمان درخواست

  • درخواست خود را حداقل 15 روز و حداکثر 6 ماه قبل از سفر ارسال کنید.

از کجا درخواست کنیم

  • درخواست ویزای شینگن به پرتغال باید در کنسولگری یا مرکز درخواست ویزای پرتغال یا کشوری مرتبط با پرتغال، ارائه شود.
  • در حالت ایده آل ، درخواست باید در کشوری که به طور قانونی در آن اقامت دارید ثبت شود. نزدیکترین کنسولگری / سفارت پرتغال را در اینجا بیابید. 
  • در صورتیکه قصد اقدام از طریق کنسولگری / مرکزی واقع در کشوری را دارید که در حال حاضر به طور قانونی در آن حضور دارید، اما اقامت قانونی ندارید ، باید دلیل معتبری برای این کار ارائه دهید.
  • در کشورهایی که کنسولی پرتغالی در آن ها وجود ندارد ، می توان از طریق کنسولگری کشور شینگنی که نمایندگی منافع کنسولی پرتغال را بر عهده دارد ، تقاضا کرد.

زمان پردازش

  • زمان پردازش ویزای شینگن پرتغال به طور کلی 15 روز است ، اما در موارد خاص ممکن است 45 روز نیز به طول انجامد.

اگر ویزای شما تأیید شد:

  • ویزای خود را تحویل گرفته و از معتبر و کامل بودن اطلاعات موجود در آن اطمینان حاصل کنید.

اگر ویزای شما رد شد:

  • اگر جواب رد ویزای شینگن برای پرتغال دریافت کردید ، حق تجدیدنظر به صورت زیر را دارید:
    • شکایت از کنسولگری که رد ویزا را صادر کرده است (ظرف 15 روز پس از دریافت رد درخواست)
    • درخواست تجدید نظر به وزارت امور خارجه پرتغال (ظرف 30 روز پس از دریافت رد درخواست)
    • (در صورت رد درخواست تجدیدنظر از سوی وزارت) باید درخواست خود مبنی بر عدم پذیرش رد قبلی را به دادگاه اداری لیسبون (ارائه ظرف 3 ماه پس از دریافت جواب رد) ارسال کنید.
  • احتمالاً ملزم به پرداخت هزینه تجدیدنظر خواهید بود که صرف نظر از نتیجه درخواست (مثبت یا منفی) این مبلغ قابل استرداد نیست.

سرانجام ، پس از دریافت ویزای شینگن برای پرتغال ، لطفا به موارد زیر توجه داشته باشید:

  • در صورت اطلاع ندادن هرگونه تغییر در برنامه سفر خود که پس از ارسال درخواست اتفاق می افتد، به کنسولگری/ مرکز درخواست ویزای پرتغال ، ویزای شما لغو می شود.
  • تأیید ویزای پرتغال ، ورود شما به پرتغال یا منطقه شینگن را تضمین نمی کند – ورود شما به این دو مکان همچنان قابلیت ممنوع شدن دارد.
  • همچنین ، برای ورود به پرتغال / منطقه شینگن ممکن است مجبور با ارائه اسناد بیشتری در خصوص تمکن مالی یا محل اقامت خود باشید.