Schengen vize etiketi nedir?

  • Eğer Schengen vizeniz onaylanırsa, bir Schengen vize etiketi alırsınız. Schengen vizesinin “formatı” olarak da bilinen bu belge bir nevi Schengen vizeniz de denebilir.
  • Schengen vizenize “vize etiketi” (visa sticker) denir çünkü pasaport ya da seyahat belgenizdeki boş sayfalardan birine tutturulur (yapıştırılır). Bu vize etiketi, Schengen bölgesine girmenizi sağlayan “belge” niteliğindedir.
  • Schengen vize etiketinizde fotoğrafınız, adınız ve pasaport numaranızın yanı sıra, vizenizin türü, süresi ve geçerliliği gibi bilgiler de bulunur.
  • Vize etiketinizi, Schengen vizesi için başvurduğunuz yetkiliden (elçilik/konsolosluk/vize başvuru merkezi) pasaportunuz/seyahat belgeniz verildiği zaman alırsınız.

Schengen vizemi nasıl okurum?

Adınıza ek olarak, Schengen vize etiketinde Schengen vizenizin türü, süresi ve geçerliliği gibi bilgiler de bulunur. Bu bilgiler, vizenizin üzerinde de yazan ve aşağıda açıklamaları verilmiş şu terimlerle kişiye aktarılır.

Schengen Visa Sticker Template

  • GEÇERLİ ÜLKE (VALID FOR)
    • Bu, vizenizi kullanarak erişebildiğiniz topraklar, yani vizenizin geçerli olduğu alanlardır.
    • Eğer Tek Tip Schengen Vizeniz varsa, vizeniz bütün Schengen bölgesi için geçerlidir ve bu sebeple vizenizde Schengen ülkeleri yazar.
    • Eğer Sınırlı Bölgesel Vizeniz varsa, vizeniz bütün Schengen bölgesi yerine, belli başlı Schengen ülke ya da ülkelerine giriş için geçerlidir ve bu sebeple vize etiketinizde, vizenizin geçerli olduğu ülke ya da ülkelerin kısaltılmış adları yazılı olur. Aşağıdan Schengen ülkelerinin kısaltmalarını görebilirsiniz:

BE

BELÇİKA

CZ

ÇEK CUMHURİYETİ

DK

DANİMARKA

DE

ALMANYA

EE

ESTONYA

GR

YUNANİSTAN

ES

İSPANYA

FR

FRANSA

IT

İTALYA

LV

LETONYA

LT

LİTVANYA

LU

LÜKSEMBURG

HU

MACARİSTAN

MT

MALTA

NL

HOLLANDA

AT

AVUSTURYA

PL

POLONYA

PT

PORTEKİZ

SI

SLOVENYA

SK

SLOVAKYA

FI

FİNLANDİYA

SE

İSVEÇ

IS

İZLANDA

NO

NORVEÇ

CH

İSVİÇRE

  • BAŞLANGIÇ…BİTİŞ (FROM…UNTIL)
    • “BAŞLANGIÇ” (FROM) kelimesinden sonraki tarih, vizenizin Schengen bölgesine/Schengen ülkesine giriş için geçerli olduğu tarihtir. “BİTİŞ” (UNTIL) kelimesinden sonra gelen tarih, Schengen ülkesini/Schengen bölgesini terk etmeniz gereken tarihtir.
    • Örneğin, eğer vizenizde (valid) “FROM” 01-01-20 “UNTIL” 09-04-20 yazıyorsa, vizeniz 1 Ocak 2020’den 9 Nisan 2020’ye kadar geçerlidir. Vizenizin süresini aşmamak için Schengen bölgesi/ülkesini 9 Nisan gece yarısına kadar terk etmeniz gerekir.
    • Schengen bölgesine, vize etiketinizde yazan “From” tarihinde (başlangıç tarihi) giriş yapmak zorunda değilsinizdir. Schengen bölgesine bu tarihten sonra (ama önce değil) giriş yapabilirsiniz. Buna ek olarak, Schengen bölgesine “From” tarihinden sonraki bir tarihte giriş yaparsanız, bölgeye giriş yaptığınız tarihe çok dikkat etmeniz gerekecektir çünkü bu tarih hem gerçek giriş tarihiniz hem de bölgede kaç gün geçirdiğinizi (ve vizenizde kaç gün kaldığını) belirleyen referans noktası olacaktır.
  • VİZE TÜRÜ (TYPE OF VISA)
    • Üç Schengen vize türü bulunur: Tek Tip Schengen Vizeleri, Havaalanı Transit Vizeleri ve Uzun Süreli Vizeler.
    • Bu vize türleri vize etiketinizde aşağıdaki şekillerdedir:
      • Tek Tip Vize büyük “C” harfi ile gösterilir
      • Havaalanı Transit Vize büyük “A” harfiyle gösterilir
      • Uzun Süreli Vize büyük “D” harfiyle gösterilir
    • Tek Tip Schengen Vizeleri bütün Schengen bölgesine giriş yapmanızı sağlar.
    • Havaalanı Transit Vizeleri bir Schengen ülkesinde bulunan havaalanı ya da havaalanlarından geçiş yapmanızı sağlar.
    • Uzun Süreli Vizeler Schengen bölgesinde klasik 90 günlük süreden daha uzun bir süre kalmanızı sağlar.
  • GİRİŞ SAYISI (NUMBER OF ENTRIES)
    • Bu, Schengen bölgesindeki giriş sayınızı, yani bölgeye ilk kez girdikten sonra kaç kere ayrılıp tekrar geri dönebileceğinizi gösterir. Schengen vizeleri Schengen bölgesine tek giriş, çift giriş ve çoklu giriş şeklinde alınabilir. Bu terimler sırasıyla “01”, “02” ve “MULT” şeklinde kısaltılır.
    • Tek giriş vizesi, Schengen bölgesine yalnızca bir kez girebilmenizi sağlar. Yani Schengen bölgesini terk ettikten sonra yeniden giriş yapamazsınız. Bölgeyi terk ettiğiniz anda vizeniz geçersiz olur ve başka bir vize daha alana kadar Schengen bölgesine geri dönemezsiniz.
    • Çift giriş vizesi, Schengen bölgesine iki kere girebilmenizi sağlar. Bölgeye girdikten sonra çıkış yapabilir ve vizenizin geçerlilik süresi boyunca bölgeye bir kez daha geri dönebilirsiniz.
    • Çoklu giriş vizesi, Schengen bölgesine sınırsız sayıda girebilmenizi sağlar. Schengen bölgesine girdikten sonra çıkış yapabilir ve daha sonra istediğiniz kadar tekrar girebilirsiniz.
    • Vizenizde izin verilen gün sayısına ulaşmamış olsanız da Schengen bölgesinden çıkma sayınız, izin verilen giriş sayısına eşit olduğunda vizeniz geçersiz bir hâle gelir.
  • KALMA SÜRESİ…GÜN (DURATION OF STAY…DAYS)
    • Bu, vizenizin geçerli olduğu toplam gün sayısı, yani vizenizle Schengen bölgesinde kalabileceğiniz gün sayısıdır. Bu sayı, varış ve ayrılış tarihleriniz arasındaki (bu günler dâhil olmak üzere) toplam gün sayısını gösterir.
    • Schengen vizelerinde, kalma süresi 90 günü geçemez.
    • “BAŞLANGIÇ…BİTİŞ” (FROM…UNTIL) arasındaki gün sayısı, “KALMA SÜRESİ” (DURATION OF STAY) kısmında belirtilen gün sayısından çoğu zaman fazla olacaktır. Bunun amacı, Schengen bölgesine giriş ve çıkış tarihlerinizi daha iyi planlayabilme imkânı sağlamaktır.
    • Schengen bölgesinde geçirdiğiniz zaman, “KALMA SÜRESİ…GÜN” (DURATION OF STAY…DAYS) arasındaki gün sayısından fazlaysa, vizenizin kurallarını ihlal etmiş olursunuz.
    • Schengen bölgesinde “KALMA SÜRESİ…GÜN” kısmındaki gün sayısından daha az süre bulunmuş olsanız bile, “BİTİŞ” (UNTIL) kısmında yazan tarihten önce Schengen bölgesini terk etmeniz gerekir.
    • Vizenizin izin verdiği kalış şekli sürekli (bölgeyi terk etmeden) ya da süreksiz olabilir. Süreksiz kalışlar tek giriş değil, yalnızca çift ve çoklu giriş vizesi için geçerlidir.
  • ÇIKARILAN YER (ISSUED IN)
    • Bu vizenizin çıkarıldığı yerdir (şehir).
    • Örneğin, Schengen vizesine Kahire, Mısır’da başvurmuşsanız ve vizeniz oradaki yetkililer tarafından çıkarılmışsa (mesela Kahire Konsolosluğu tarafından bir Schengen ülkesi için), vizenizde “ÇIKARILAN YER: Kahire” (ISSUED IN: Cairo) yazar.
  • ÇIKARMA TARİHİ (ISSUED ON)
    • Bu, vizenizin çıkarılma tarihidir.
  • PASAPORT SAYISI (NUMBER OF PASSPORT)
    • Bu, vize etiketinizin bulunduğu pasaport/seyahat belgesi sayısıdır.
    • Bu sayı ayrıca vizenin verildiği kişi; ebeveyn otoritesi, yasal vasi ya da eşinden birinin pasaportunda bulunduğu sürece, bu kişilerin sayılarını da yansıtır.
  • UYARILAR (REMARKS)
    • Bu kısım, vizenizi çıkarmış olan üye ülke tarafından tamamlanır ve ulusal hükümlerine ilişkin her türlü uyarıyı içerir. Bu uyarıların, vizeyi çıkaran ülkenin kendi dilinde olacağını unutmayın.

Diğer bilgiler 

  • Vize etiketiniz, size ait biyometrik bilgileri, yani parmak izinizi içermez. Bu bilgi, Vize Bilgi Sistemi (VIS) olarak da bilinen dijital bir veri tabanı içinde tutulur.
  • Eğer bir üye devlet seyahat belgenizi, yani pasaportunuzu tanımazsa, vizeniz söz konusu belgeye değil, ayrı bir kağıda yapıştırılabilir.
  • Vizeniz uzatılırsa, bu da vize etiketi şeklinde olacaktır.
  • Vizeniz feshedilir ya da iptal edilirse, vize etiketinize sırasıyla “FESHEDİLDİ” (ANNULLED) ya da “İPTAL EDİLDİ” (REVOKED) damgası basılır.